Uns alle halten die Nachrichten und Entwicklungen hinsichtlich der Corona-Krise in ihrem Bann. Die nächsten Wochen werden zeigen, wie die jüngst verabschiedeten Maßnahmen der Politik den weiteren Verlauf beeinflussen.
Wir sind zuversichtlich. Deshalb setzen wir die Vorbereitungen für die INNATEX 47 fort, sodass die Messe vom 1. bis 3. August 2020 stattfinden kann.
Sicherheit und Gesundheit stehen dabei für uns ganz oben. Wir sind uns auch unserer Verantwortung allen Beteiligten gegenüber bewusst und stehen im intensiven Austausch mit unseren Ausstellern, Partnern und dem Fachhandel, um alle Bedürfnisse und Möglichkeiten zu prüfen. Die Entwicklung der Situation halten wir im Blick und treffen unsere Entscheidungen in enger Abstimmung mit den Behörden.
The news and developments surrounding the corona crisis are keeping us on tenterhooks. The next few weeks will show how the most recent political measures will influence the progression of this virus.
We are optimistic. We are continuing to prepare for INNATEX 47 in order for the fair to take place from 1 to 3 August 2020.
The health and safety of everyone involved is our top priority. We also are aware of our responsibility towards all participants and are in constant, intensive contact with our exhibitors, partners and the trade to assess all needs and options. With a close eye on the situation as it unfolds and in cooperation with the authorities our decisions are taking place.
In days such as these, the INNATEX and Green Fashion Community need to stick together more than ever before.
Englisch
Deutsch